Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, na vide, três sarmentos, e ela estava como que brotando; a sua flor saía, e os seus cachos amadureciam em uvas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e na vide três sarmentos; e, tendo a vide brotado, saíam as suas flores, e os seus cachos produziam uvas maduras.
Bíblia King James Atualizada Português
e na videira três ramos. Eis que ela brotou, floresceu e produziu uvas que amadureciam em cachos.
New American Standard Bible
and on the vine were three branches. And as it was budding, its blossoms came out, and its clusters produced ripe grapes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 Então, contou o copeiro-mor o seu sonho a José e disse-lhe: Eis que em meu sonho havia uma vide diante da minha face. 10 E, na vide, três sarmentos, e ela estava como que brotando; a sua flor saía, e os seus cachos amadureciam em uvas. 11 E o copo de Faraó estava na minha mão; e eu tomava as uvas, e as espremia no copo de Faraó, e dava o copo na mão de Faraó.