Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Aquele dos teus servos, com quem for achado, morra; e ainda nós seremos escravos do meu senhor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aquele dos teus servos com quem a taça for encontrada, morra; e ainda nós seremos escravos do meu senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
Aquele de teus servos com quem encontrar o objeto será morto e nós mesmos nos tornaremos escravos de meu senhor!”
New American Standard Bible
"With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord's slaves."
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 31:32
Com quem achares os teus deuses, esse não viva; reconhece diante de nossos irmãos o que é teu do que está comigo e toma-o para ti. Pois Jacó não sabia que Raquel os tinha furtado.
Gênesis 43:18
Então, temeram aqueles varões, porquanto foram levados à casa de José e diziam: Por causa do dinheiro que da outra vez voltou nos nossos sacos, fomos trazidos aqui, para nos criminar e cair sobre nós, para que nos tome por servos e a nossos jumentos.
Gênesis 44:16
Então, disse Judá: Que diremos a meu senhor? Que falaremos? E como nos justificaremos? Achou Deus a iniquidade de teus servos; eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achado o copo.
Jó 31:38-40
Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus regos juntamente chorarem;
Salmos 7:3-5
SENHOR, meu Deus, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
Atos 25:11
Se fiz algum agravo, ou cometi alguma coisa digna de morte, não recuso morrer; mas, se nada há das coisas de que estes me acusam, ninguém me pode entregar a eles; apelo para César.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 Eis que o dinheiro que temos achado na boca dos nossos sacos te tornamos a trazer desde a terra de Canaã; como, pois, furtaríamos da casa do teu senhor prata ou ouro? 9 Aquele dos teus servos, com quem for achado, morra; e ainda nós seremos escravos do meu senhor. 10 E ele disse: Ora, seja também assim conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis desculpados.