Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram,
A Bíblia Sagrada
Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam, e o aborreceram.
Bíblia King James Atualizada Português
Com rancor, inimigos o atacaram e com violência o perseguiram com seus arcos e flechas.
New American Standard Bible
"The archers bitterly attacked him, And shot at him and harassed him;
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 37:24
e tomando-o, lançaram-no na cova; mas a cova estava vazia, não havia água nela.
Gênesis 37:28
Ao passarem os negociantes midianitas, tiraram José, alçando-o da cova, e venderam-no por vinte siclos de prata aos ismaelitas, os quais o levaram para o Egito.
Salmos 64:3
os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.
Gênesis 37:4
Vendo, pois, seus irmãos que seu pai o amava mais do que a todos eles, odiavam-no, e não lhe podiam falar pacificamente.
Gênesis 37:18
Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,
Gênesis 39:7-20
E aconteceu depois destas coisas que a mulher do seu senhor pôs os olhos em José, e lhe disse: Deita-te comigo.
Gênesis 42:21
Então disseram uns aos outros: Nós, na verdade, somos culpados no tocante a nosso irmão, porquanto vimos a angústia da sua alma, quando nos rogava, e não o quisemos atender; é por isso que vem sobre nós esta angústia.
Salmos 118:13
Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o Senhor me ajudou.
João 16:33
Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.
Atos 14:22
confirmando as almas dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé, dizendo que por muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de Deus.