Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Mas, se estais sem orientação, da qual todos se têm tornado participantes, então não sois filhos legítimos, mas bastardos.

A Bíblia Sagrada

Mas, se estais sem disciplina, da qual todos são feitos participantes, sois então bastardos, e não filhos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas, se estais sem disciplina, da qual todos se têm tornado participantes, sois então bastardos, e não filhos.

New American Standard Bible

But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.

Referências Cruzadas

Salmos 73:1

Um salmo da família de Asafe. Com toda a certeza Deus é bom para Israel, ou seja, para todos quantos cultivam um coração sincero!

Salmos 73:14-15

Para que me atormento o dia todo, e sou repreendido, toda manhã?

Hebreus 12:6

pois o Senhor disciplina a quem ama, e educa todo aquele a quem recebe como filho”.

1 Pedro 5:9-10

Resisti-lhe, permanecendo firmes na fé, conscientes de que os irmãos que tendes em todo o mundo estão atravessando os mesmos sofrimentos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org