Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, jurei na minha ira: Estes jamais entrarão no meu descanso”.

A Bíblia Sagrada

Assim jurei na minha ira que não entrarão no meu repouso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim jurei na minha ira: Não entrarão no meu descanso.

New American Standard Bible

AS I SWORE IN MY WRATH, 'THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'"

Referências Cruzadas

Hebreus 4:3

Porquanto, somos nós, os que temos crido, que entramos no descanso, conforme Deus declarou: “Assim jurei na minha ira: Jamais entrarão no meu descanso”, muito embora suas obras estivessem concluídas desde a fundação do mundo.

Hebreus 4:5

E novamente, no texto citado há pouco, confirma: “Jamais entrarão no meu descanso”.

Números 14:20-23

Então Yahweh respondeu: “Eu o perdoo, de acordo com a tua súplica!

Números 14:27-30

“Até quando esta congregação má e perversa há de se queixar contra mim? Ouvi as reclamações que os filhos de Israel murmuram contra mim.

Números 14:35

Eu, o SENHOR, falei e certamente farei cumprir minhas determinações em relação a toda essa congregação desobediente e má, que teve a petulância de se revoltar contra a minha pessoa. Portanto, encontrarão seu fim neste deserto; aqui mesmo perecerão!”

Números 32:10-13

Então a ira de Yahweh se inflamou naquele dia, e Yahweh fez este juramento:

Deuteronômio 1:34-35

E Moisés continuou suas palavras: “Quando o SENHOR ouviu vossas queixas e ladainhas, Ele ficou extremamente irado e proclamou este juramento:

Deuteronômio 2:14

Transcorreram trinta e oito anos entre a época em que partimos de Cades-Barneia, e a nossa travessia do ribeiro de Zerede, período no qual ocorreu o que o SENHOR nos havia prevenido com juramento: morreram todos os homens daquela geração, que tinham idade de servir ao exército na guerra.

Hebreus 3:18-19

E a quem jurou que jamais haveriam de ingressar no seu repouso? Ora, não foram aqueles que se mantiveram desobedientes?

Hebreus 4:9

Sendo assim, ainda resta um descanso sabático para o povo de Deus;

Números 14:25

Considerando que os amalequitas e os cananeus habitam nos vales, amanhã deem meia-volta e partam em direção ao deserto pelo caminho que vai para o mar Vermelho.

Salmos 95:11

Por esse motivo jurei em minha revolta: ‘Essas pessoas jamais entrarão no lugar do meu repouso!’”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Por esse motivo, me indignei contra essa geração e declarei: O coração destes está sempre se desviando, e não reconheceram os meus caminhos. 11 Sendo assim, jurei na minha ira: Estes jamais entrarão no meu descanso”. 12 Irmãos, tende muito cuidado, para que nenhum de vós mantenha um coração perverso e incrédulo, que se afaste do Deus vivo.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org