Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque, se Josué lhes houvesse dado repouso, não falaria depois de outro dia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque, se Josué lhes houvesse dado descanso, não teria falado depois disso de outro dia.
Bíblia King James Atualizada Português
Porque, se Josué lhes tivesse oferecido descanso, Deus não teria feito declaração posterior a respeito de outro dia.
New American Standard Bible
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
Tópicos
Referências Cruzadas
Josué 22:4
E agora o SENHOR, vosso Deus, deu repouso a vossos irmãos, como lhes tinha prometido: voltai-vos, pois, agora, e ide-vos a vossas tendas, à terra da vossa possessão, que Moisés, o servo do SENHOR, vos deu dalém do Jordão.
Deuteronômio 12:9
porque até agora não entrastes no descanso e na herança que vos dá o SENHOR, vosso Deus.
Deuteronômio 25:19
Será, pois, que, quando o SENHOR, teu Deus, te tiver dado repouso de todos os teus inimigos em redor, na terra que o SENHOR, teu Deus, te dará por herança, para possuí-la, então, apagarás a memória de Amaleque de debaixo do céu; não te esqueças.
Josué 1:15
até que o SENHOR dê descanso a vossos irmãos, como a vós, e eles também possuam a terra que o SENHOR, vosso Deus, lhes dá; então, tornareis à terra da vossa herança e possuireis a que vos deu Moisés, o servo do SENHOR, desta banda do Jordão, para o nascente do sol.
Josué 23:1
E sucedeu que, muitos dias depois que o SENHOR dera repouso a Israel de todos os seus inimigos em redor, e Josué já fosse velho e entrado em dias,
Salmos 78:55
e expulsou as nações de diante deles, e, dividindo suas terras, lhas deu por herança, e fez habitar em suas tendas as tribos de Israel.
Salmos 105:44
E deu-lhes as terras das nações, e herdaram o trabalho dos povos,
Atos 7:45
O qual nossos pais, recebendo-o também, o levaram com Josué quando entraram na posse das nações que Deus lançou para fora da presença de nossos pais, até aos dias de Davi.
Hebreus 11:13-15
Todos estes morreram na fé, sem terem recebido as promessas; mas vendo-as de longe, e crendo-as e abraçando-as, confessaram que eram estrangeiros e peregrinos na terra.