Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E assim esperando com paciência, alcançou a promessa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E assim, tendo Abraão esperado com paciência, alcançou a promessa.

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, havendo Abraão esperado com paciência certeira, alcançou a promessa.

New American Standard Bible

And so, having patiently waited, he obtained the promise.

Referências Cruzadas

Hebreus 6:12

Para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que pela fé e paciência herdam as promessas.

Gênesis 12:2-3

E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei, e engrandecerei o teu nome, e tu serás uma benção.

Gênesis 15:2-6

Então, disse Abrão: Senhor JEOVÁ, que me hás de dar? Pois ando sem filhos, e o mordomo da minha casa é o damasceno Eliézer.

Gênesis 17:16-17

Porque eu a hei de abençoar e te hei de dar a ti dela um filho; e a abençoarei, e será mãe das nações; reis de povos sairão dela.

Gênesis 21:2-7

E concebeu Sara e deu a Abraão um filho na sua velhice, ao tempo determinado, que Deus lhe tinha dito.

Êxodo 1:7

os filhos de Israel frutificaram, e aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.

Habacuque 2:2-3

Então, o SENHOR me respondeu e disse: Escreve a visão e torna -a bem legível sobre tábuas, para que a possa ler o que correndo passa.

Romanos 4:17-25

(Como está escrito: Por pai de muitas nações te constituí) perante aquele no qual creu, a saber, Deus, o qual vivifica os mortos, e chama as coisas que não são como se já fossem.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org