Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E contra todos os navios de Társis, e contra todas as pinturas desejáveis.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e contra todos os navios de Társis, e contra toda a nau vistosa.

Bíblia King James Atualizada Português

contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo.

New American Standard Bible

Against all the ships of Tarshish And against all the beautiful craft.

Referências Cruzadas

1 Reis 10:22

Porque o rei tinha no mar as naus de Társis, com as naus de Hirão; uma vez em três anos, voltavam as naus de Társis, e traziam ouro, e prata, e marfim, e bugios, e pavões.

Isaías 23:1

Peso de Tiro. Uivai, navios de Társis, porque está assolada, a ponto de não haver nela casa nenhuma, e de ninguém mais entrar nela; desde a terra de Quitim lhes foi isto revelado.

Números 33:52

lançareis fora todos os moradores da terra diante de vós e destruireis todas as suas figuras; também destruireis todas as suas imagens de fundição e desfareis todos os seus altos;

1 Reis 22:48-49

(22-49) E fez Josafá navios de Társis, para irem a Ofir por causa do ouro; porém não foram, porque os navios se quebraram em Eziom-Geber.

Salmos 47:7

Pois Deus é o Rei de toda a terra; cantai louvores com inteligência.

Isaías 60:9

Certamente as ilhas me aguardarão, e primeiro os navios de Társis, para trazer teus filhos de longe, e com eles a sua prata e o seu ouro, para o nome do SENHOR teu Deus, e para o Santo de Israel, porquanto ele te glorificou.

Apocalipse 18:11

E sobre ela choram e lamentam os mercadores da terra; Porque ninguém mais compra as suas mercadorias:

Apocalipse 18:17-19

E todo o piloto, e todo o que navega em naus, e todo o marinheiro, e todos os que negoceiam no mar se puseram de longe;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org