Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo,
A Bíblia Sagrada
Assim por lábios gaguejantes, e por outra língua, falará a este povo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na verdade por lábios estranhos e por outra língua falará a este povo;
New American Standard Bible
Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,
Referências Cruzadas
1 Coríntios 14:21
Pois está escrito na Lei: “Por meio de homens de outras línguas, e por intermédio de lábios de estrangeiros, falarei a este povo, todavia, mesmo assim, eles não me ouvirão”, diz o Senhor.
Deuteronômio 28:49
O SENHOR trará de terras muito distantes, dos confins da terra, uma nação pagã que se levantará contra ti como a águia em mergulho; nação cujo idioma não conseguirás entender,
Isaías 33:19
Não tornarás a ver aquele povo arrogante, aquela gente de falar bárbaro, com sua língua obscura, estranha e incompreensível.
Jeremias 5:15
Ó Casa de Israel!” Palavra de Yahweh. “Eis trago de longe uma nação que a invadirá: uma nação muito antiga e invencível, uma nação cuja língua não conheces e cuja fala não compreendes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Portanto, o que exclama é: ‘Preceito sobre preceito! Ordem sobre ordem, regras e mais regras sem sentido; um pouco aqui, um tanto ali!’ 11 E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo, 12 ao qual proclamará: “Este é o descanso! Dai repouso ao exausto. Este é o lugar tranquilo e do pleno descanso!” Entretanto, eles não quiseram dar ouvidos.