Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, o seu Deus lhe dá toda a orientação necessária e lhe ensina o caminho.

A Bíblia Sagrada

O seu Deus o ensina, e o instrui acerca do que há de fazer.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois o seu Deus o instrui devidamente e o ensina.

New American Standard Bible

For his God instructs and teaches him properly.

Referências Cruzadas

Êxodo 28:3

Dirás a todas as pessoas talentosas e hábeis, a quem abençoei com sabedoria e capacidade, que confeccionem essas vestes para Arão, a fim de consagrá-lo ao exercício do meu sacerdócio.

Êxodo 31:3-6

Eu fiz que ficasse pleno do Espírito de Deus em sabedoria, entendimento e capacidade artística,

Êxodo 36:2

Moisés convocou, pois, a Bezalel e Aoliabe e a todos os homens capazes a quem o SENHOR abençoara com sabedoria, a todos cujo coração os impelia a cooperar com entusiasmo na realização da obra.

Jó 35:11

que nos ensina mais que aos animais de toda a terra e nos torna mais sábios que as aves dos altos céus?’

Jó 39:17

Isso porque Deus não lhe deu sabedoria, nem parcela alguma de bom senso.

Salmos 144:1

Salmo davídico. Bendito seja o SENHOR, minha Rocha, que adestra minhas mãos para a guerra, meus dedos para as batalhas!

Daniel 1:17

No caso destes quatro jovens, aprouve a Deus lhes abençoar com especial sabedoria e inteligência em toda cultura e ciência; e Daniel ainda receberá algo a mais: sabia interpretar sonhos e visões de todos os tipos.

Tiago 1:17

Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há oscilação como se vê nas nuvens inconstantes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org