Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas.
A Bíblia Sagrada
E os povos serão como as queimas de cal; como espinhos cortados arderão no fogo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E os povos serão como as queimas de cal, como espinhos cortados que são queimados no fogo.
New American Standard Bible
"The peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire.
Referências Cruzadas
2 Samuel 23:6-7
No entanto, os perversos serão cortados e lançados fora como espinhos, que não são reunidos com as mãos;
Isaías 27:4
Eis que não estou irado. Se espinheiros e roseiras selvagens me fizerem oposição, eu avançarei contra eles e os exterminarei a fogo.
Isaías 9:18
Porquanto a impiedade queima como fogo; consome roseiras bravas e espinheiros, incendeia os matagais da floresta, provocando imensas nuvens de fumaça.
Isaías 10:17
O Santo Deus, a Luz de Israel, será um fogo que, em apenas um dia, queimará e consumirá os espinheiros e as suas roseiras bravas da Assíria.
Isaías 37:36
Em seguida, o Anjo de Yahweh saiu e matou cento e oitenta e cinco mil guerreiros no próprio acampamento assírio. Assim que o povo se levantou ao raiar da manhã seguinte, só havia cadáveres espalhados pelo local.
Amós 2:1
Assim afirma Yahweh: “Por três transgressões de Moabe e ainda mais por uma quarta falta, não sustarei o castigo a ele reservado; porque queimou os ossos do rei de Edom, até reduzi-los a cal.