Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Yahweh arrebentou a vara dos ímpios, o cetro dos governantes,

A Bíblia Sagrada

Já quebrantou o SENHOR o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Já quebrantou o Senhor o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores;

New American Standard Bible

"The LORD has broken the staff of the wicked, The scepter of rulers

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 125:3

O cetro dos ímpios não prevalecerá sobre a terra concedida aos justos; se assim fosse, até mesmo os justos se entregariam à prática da impiedade.

Isaías 9:4

Porque o jugo que pesava sobre eles, a canga posta sobre seus ombros, o bastão e a vara de castigo do seu opressor, tu o despedaçaste com dia da derrota de Midiã.

Isaías 10:5

“Ai da Assíria, a vara da minha ira, em cujas mãos está o bastão do meu juízo!

Isaías 14:29

Não te alegres, ó Filisteia toda, por ter sido quebrada a vara do castigo que te feria! Porquanto, da raiz da cobra brotará uma víbora, e o seu fruto será uma serpente veloz.

Jeremias 48:15-17

Moabe foi arrasada e suas cidades serão invadidas; o mais forte e hábil dos seus jovens desceu para a matança!” assegura o Rei, cujo nome é Todo-Poderoso dos Exércitos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 que zombarás do rei da Babilônia entoando esta sátira: Como terminou a tua arrogância? Que fim levou o opressor? 5 Yahweh arrebentou a vara dos ímpios, o cetro dos governantes, 6 que irados feriram os povos com golpes intermináveis, e enfurecidos subjugaram as nações com perseguição implacável.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org