Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto arrebentou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro!
A Bíblia Sagrada
Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou os ferrolhos de ferro.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.
New American Standard Bible
For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder.
Referências Cruzadas
Isaías 45:1-2
Assim, pois, ao seu ungido: a Ciro, cuja mão direita Eu controlo com firmeza para subjugar nações e desarmar reis; para abrir diante dele as portas, de tal maneira que estas não possam ficar trancadas:
Juízes 16:3
Sansão, porém, permaneceu deitado somente até o meio da noite, e então levantou-se agarrou firme a porta da cidade, com os dois batentes, e os arrancou, com trancas e tudo. Pôs toda a peça sobre os ombros e carregou para o alto da colina que está em frente da cidade de Hebrom.
Miqueias 2:13
Aquele que Pârats, abre o Caminho, irá adiante deles; passarão pelos portões e sairão do outro lado incólumes! E o Melek, o Rei, deles, Yahweh, os guiará!”