Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo.
A Bíblia Sagrada
E contra todos os navios de Társis, e contra todas as pinturas desejáveis.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e contra todos os navios de Társis, e contra toda a nau vistosa.
New American Standard Bible
Against all the ships of Tarshish And against all the beautiful craft.
Referências Cruzadas
1 Reis 10:22
Efetivamente o rei controlava uma frota de Tarsis, navios mercantes, que navegavam juntamente com os navios de Hirão. De três em três anos, a frota de navios mercantes retornava, trazendo ouro e prata, marfim e animais exóticos, como macacos e pavões.
Isaías 23:1
Palavra de revelação e advertência contra Tiro: “Uivai de decepção, ó navios de Társis! Eis que Tiro jaz destruída e nada lhe restou, nem uma só casa, nem seu próprio porto. De Quitim, Chipre, chegou esta triste notícia.
Números 33:52
expulsareis de diante de vós todos os habitantes da terra. Destruireis as suas imagens esculpidas, todas as suas estátuas de metal fundido, e demolireis todos altares idólatras deles.
1 Reis 22:48-49
Josafá mandou construir navios de Társis, uma frota de embarcações mercantes, a fim de buscar ouro em Ofir, porém jamais o trouxeram, porquanto eles naufragaram em Etsion Guever, Eziom-Geber.
Salmos 47:7
Porque Deus é o Rei de toda a terra, cantai louvores com harmonia e arte!
Isaías 60:9
Em mim esperam as ilhas de todo o mundo, à frente vêm as embarcações mercantes, os navios de Tarshish, Társis, trazendo de longe os seus filhos, com muita prata e ouro, em honra a Yahweh, o seu Deus, o Santíssimo de Israel, porquanto ele te revestiu de glória e esplendor!
Apocalipse 18:11
Os comerciantes da terra prantearão e lamentarão por ela, pois ninguém mais pode comprar as suas mercadorias;
Apocalipse 18:17-19
Em apenas uma hora, tamanha ostentação e riqueza foram aniquiladas!’ E todos os pilotos, e todos os marinheiros e passageiros dos navios, e todos aqueles que ganham a vida trabalhando no mar ficarão de longe.