Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Atenção, pois, homem poderoso: Eis que Yahweh te agarrará com violência e te lançará para longe de tudo!
A Bíblia Sagrada
Eis que o SENHOR te arrojará violentamente como um homem forte, e de todo te envolverá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que o Senhor te arrojará violentamente, ó homem forte, e seguramente te prenderá.
New American Standard Bible
'Behold, the LORD is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly
Referências Cruzadas
Ester 7:8
Entretanto, ao voltar o rei do jardim do palácio ao salão onde se realizava o banquete, viu Hamã debruçado sobre o divã em que se achava Ester. E então exclamou: “Seria tu néscio a ponto de tentar violentar a rainha da Pérsia na minha presença e dentro da minha própria casa?” Assim que o rei acabou de pronunciar estas palavras, cobriram o rosto de Hamã.
Jó 9:24
Deus entregou o mundo nas mãos dos malignos e cobriu os olhos dos juízes com uma venda de trevas. Ora, se não é Deus quem faz isso, quem é então?
Jeremias 14:3
Os nobres mandam os seus servos à procura de água: eles vão às cisternas mas nada encontram. Voltam com os potes vazios, humilhados e frustrados; e cobrem a cabeça de vergonha.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 ‘Que fazes aqui? Que parente tens aqui para que caves aqui uma sepultura, entalhando na rocha teu próprio local de repouso? 17 Atenção, pois, homem poderoso: Eis que Yahweh te agarrará com violência e te lançará para longe de tudo! 18 Com certeza ele te enrolará como uma bola e te arremessará num vastíssimo campo deserto. Ali tu morrerás, e lá os teus poderosos carros de guerra se tornarão símbolo de vergonha da casa do teu senhor!