Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Inclinai vossos ouvidos e prestai atenção a minha voz; escutai e atentai ao meu discurso!
A Bíblia Sagrada
Inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; atendei bem e ouvi o meu discurso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; escutai, e ouvi o meu discurso.
New American Standard Bible
Give ear and hear my voice, Listen and hear my words.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:1
“Inclinai vossos ouvidos, ó céus, e eu falarei; ouça, ó terra, as palavras da minha boca.
Isaías 1:2
Ouvi, ó céus, presta atenção, ó terra! Eis que assim diz Yahweh, o SENHOR: “Criei filhos e os fiz desenvolver, todavia eles se revoltaram contra minha pessoa.
Jeremias 22:29
Ó terra, terra, terra! Rogo-te: Ouve a Palavra do SENHOR!
Apocalipse 2:7
Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” 6 Carta à igreja em Esmirna
Apocalipse 2:11
Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘O vencedor de maneira alguma sofrerá a punição da segunda morte’.” 8 Carta à igreja em Pérgamo
Apocalipse 2:14
Tenho, contudo, contra ti algumas admoestações, porquanto tens contigo os que seguem a doutrina de Balaão, que ensinou Balaque a armar ciladas contra os filhos de Israel, induzindo-os a comer alimentos sacrificados a ídolos e a se entregarem à prática da prostituição.
Apocalipse 2:29
Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas!”