Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que os valentes estão clamando de fora; e os embaixadores da paz estão chorando amargamente.

A Bíblia Sagrada

Eis que os seus embaixadores estão clamando de fora; e os mensageiros de paz estão chorando amargamente.

Bíblia King James Atualizada Português

Eis que os heróis pranteiam de fora e os mensageiros de paz estão chorando amargamente.

New American Standard Bible

Behold, their brave men cry in the streets, The ambassadors of peace weep bitterly.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Reis 18:18

Havendo eles chamado o rei, saíram-lhes ao encontro Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista.

Isaías 36:22

Então Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista, vieram a Ezequias, com as vestiduras rasgadas, e lhe referiram as palavras de Rabsaqué.

2 Reis 18:37-3

Então Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista, vieram a Ezequias com as vestes rasgadas, e lhe fizeram saber as palavras de Rabsaqué.

Isaías 36:3

Então saíram a ter com ele Eliaquim, filho de Hilquias, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e Joá, filho de Asafe, o cronista.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Será ele a estabilidade dos teus tempos, abundância de salvação, sabedoria, e conhecimento; e o temor do Senhor é o seu tesouro. 7 Eis que os valentes estão clamando de fora; e os embaixadores da paz estão chorando amargamente. 8 As estradas estão desoladas, cessam os que passam pelas veredas; alianças se rompem, testemunhas se desprezam, e não se faz caso dos homens.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org