Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
um ao outro ajudou, e ao seu companheiro disse: Esforça-te.
A Bíblia Sagrada
Um ao outro ajudou, e ao seu irmão disse: Esforça-te.
Bíblia King James Atualizada Português
Um ajudou o outro e disse ao seu companheiro: “Esforça-te!”
New American Standard Bible
Each one helps his neighbor And says to his brother, "Be strong!"
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Samuel 4:7-9
os filisteus se atemorizaram; e diziam: Os deuses vieram ao arraial. Diziam mais: Ai de nós! porque nunca antes sucedeu tal coisa.
1 Samuel 5:3-5
Levantando-se, porém, de madrugada no dia seginte os de Asdode, eis que Dagom estava caído com o rosto em terra diante da arca do Senhor; e tomaram a Dagom, e tornaram a pô-lo no seu lugar.
Isaías 35:4
Dizei aos turbados de coração: Sede fortes, não temais; eis o vosso Deus! com vingança virá, sim com a recompensa de Deus; ele virá, e vos salvará.
Isaías 40:19
Quanto ao ídolo, o artífice o funde, e o ourives o cobre de ouro, e forja cadeias de prata para ele.
Isaías 44:12
O ferreiro faz o machado, e trabalha nas brasas, e o forja com martelos, e o forja com o seu forte braço; ademais ele tem fome, e a sua força falta; não bebe água, e desfalece.
Daniel 3:1-7
O rei Nabucodonozor fez uma estátua de ouro, a altura da qual era de sessenta côvados, e a sua largura de seis côvados; levantou-a no campo de Dura, na província de Babilônia.
Joel 3:9-11
Proclamai isto entre as nações: Preparai a guerra, suscitai os valentes. Cheguem-se todos os homens de guerra, subam eles todos.
Atos 19:24-28
Porque certo ourives, por nome Demétrio, que fazia da prata miniaturas do templo de Diana, proporcionava não pequeno negócio aos artífices,