Isaías 66:19 E porei entre eles um sinal, e os que deles escaparem enviarei às nações, a Társis, Pul, e Lude, flecheiros, a Tubal e Javã, até às ilhas de mais longe, que não ouviram a minha fama, nem viram a minha glória; e anunciarão a minha glória entre os gentios.

Isaías 66:19

Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E porei entre eles um sinal, e os que deles escaparem enviarei às nações, a Társis, Pul, e Lude, flecheiros, a Tubal e Javã, até às ilhas de mais longe, que não ouviram a minha fama, nem viram a minha glória; e anunciarão a minha glória entre os gentios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porei entre elas um sinal, e os que dali escaparem, eu os enviarei às nações, a Társis, Pul, e Lude, povos que atiram com o arco, a Tubal e Javã, até as ilhas de mais longe, que não ouviram a minba fama, nem viram a minha glória; e eles anunciarão entre as nações a minha glória.

Bíblia King James Atualizada Português

Estabelecerei entre todos os povos um sinal e enviarei os que escaparem dali às nações, a Társis, à Líbia, a Lude, povo exímio no uso do arco e flecha, a Tubal, à Grécia, e às ilhas longínquas que ainda não ouviram falar do meu Nome e não viram a minha glória. Pois eles proclamarão o esplendor da minha glória entre as nações.

New American Standard Bible

"I will set a sign among them and will send survivors from them to the nations: Tarshish, Put, Lud, Meshech, Tubal and Javan, to the distant coastlands that have neither heard My fame nor seen My glory And they will declare My glory among the nations.

Tópicos

Deus, como Salvador

Flecheiros Em Exércitos

Fama

África

Referências Cruzadas

Ezequiel 27:10

Os persas, e os lídios, e os de Pute eram, no teu exército, os teus soldados; escudos e capacetes penduraram em ti; eles fizeram a tua beleza.

Gênesis 10:2

Os filhos de Jafé são: Gomer, e Magogue, e Madai, e Javã, e Tubal, e Meseque, e Tiras.

Isaías 62:10

Passai, passai pelas portas; preparai o caminho ao povo; aplainai, aplainai a estrada, limpai-a das pedras; arvorai a bandeira aos povos.

Ezequiel 27:13

Javã, Tubal e Meseque eram teus mercadores; com escravos e objetos de bronze fizeram negócios contigo.

Romanos 15:21

Antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado, o verão, e os que não ouviram o entenderão.

Gênesis 10:4

E os filhos de Javã são: Elisá, e Társis, e Quitim, e Dodanim.

Gênesis 10:13

E Mizraim gerou a Ludim, e a Anamim, e a Leabim, e a Naftuim,

1 Crônicas 1:7

E os filhos de Javã: Elisá, e Társis, e Quitim, e Dodanim.

1 Crônicas 1:11

E Mizraim gerou os ludeus, e os anameus, e os leabeus, e os naftueus,

1 Crônicas 16:24

Contai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.

Salmos 72:10

Os reis de Társis e das ilhas trarão presentes; os reis de Sabá e de Sebá oferecerão dons.

Isaías 2:16

E contra todos os navios de Társis, e contra todas as pinturas desejáveis.

Isaías 11:10-11

E acontecerá naquele dia que a raiz de Jessé, a qual estará posta por estandarte dos povos, será buscada pelos gentios; e o lugar do seu repouso será glorioso.

Isaías 18:3

Vós, todos os habitantes do mundo, e vós os moradores da terra, quando se arvorar a bandeira nos montes, o vereis; e quando se tocar a trombeta, o ouvireis.

Isaías 18:7

Naquele tempo trará um presente ao SENHOR dos Exércitos um povo de elevada estatura e de pele lisa, e um povo terrível desde o seu princípio; uma nação forte e esmagadora, cuja terra os rios dividem; ao lugar do nome do SENHOR dos Exércitos, ao monte Sião.