Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Nunca desviarás de mim o teu olhar misericordioso? Jamais me abandonarás, nem por um instante?

A Bíblia Sagrada

Até quando me não deixarás, nem me largarás, até que engula a minha saliva?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Até quando não apartarás de mim a tua vista, nem me largarás, até que eu possa engolir a minha saliva?

New American Standard Bible

"Will You never turn Your gaze away from me, Nor let me alone until I swallow my spittle?

Referências Cruzadas

Jó 9:18

Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

Jó 14:6

Portanto, desvia o teu olhar de nossas pessoas e abandona-nos ao nosso próprio destino, como chega ao fim o dia de um trabalhador.

Salmos 6:3

E a minha alma está extremamente apavorada. Até quando, SENHOR! Até quando?

Salmos 13:1-3

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face?

Salmos 94:3

Até quando, Ó Eterno? Até quando os ímpios triunfarão?

Apocalipse 6:10

Eles exclamavam com grande voz: “Até quando, ó Soberano, santo e verdadeiro, esperarás para julgar os que habitam em toda a terra e vingar o nosso sangue?”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org