Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Deus não retirará a sua ira; debaixo dele se curvaram os aliados de Raabe;

Bíblia King James Atualizada Português

Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés;

New American Standard Bible

"God will not turn back His anger; Beneath Him crouch the helpers of Rahab.

Referências Cruzadas

Jó 26:12

Com a sua força fende o mar e com o seu entendimento abate a sua soberba.

Isaías 30:7

Porque o Egito os ajudará em vão, e para nenhum fim; por isso clamei acerca disto: No estarem quietos será a sua força.

Salmos 89:10

Tu quebrantaste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço poderoso.

Isaías 51:9

Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?

Tiago 4:6-7

Antes dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos, dá, porém, graça aos humildes.

Jó 40:9-11

Ou tens braço como Deus, ou podes trovejar com voz como a sua?

Isaías 31:2-3

Todavia também ele é sábio, e fará vir o mal, e não retirará as suas palavras; e levantar-se-á contra a casa dos malfeitores, e contra a ajuda dos que praticam a iniquidade.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Eis que arrebata a presa; quem lha fará restituir? Quem lhe dirá: Que fazes? 13 Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos. 14 Quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher diante dele as minhas palavras!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org