Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Por que não me matou na madre? Assim minha mãe teria sido a minha sepultura, e teria ficado grávida perpetuamente!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por que não me matou na madre? assim minha mãe teria sido a minha sepultura, e teria ficado grávida perpetuamente!
Bíblia King James Atualizada Português
mas Deus não me matou no ventre materno nem fez da minha mãe o meu túmulo, e tampouco a deixou permanentemente grávida.
New American Standard Bible
Because he did not kill me before birth, So that my mother would have been my grave, And her womb ever pregnant.
Referências Cruzadas
Jó 3:10-11
Porquanto não fechou as portas do ventre, nem escondeu dos meus olhos a canseira.
Jó 10:18-19
Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! Se, então, dera o espírito, e olhos nenhuns me vissem!
Jó 3:16
ou, como aborto oculto, não existiria; como as crianças que nunca viram a luz.
Eclesiastes 6:3
Se o homem gerar cem filhos e viver muitos anos, e os dias dos seus anos forem muitos, e se a sua alma se não fartar do bem, e além disso não tiver um enterro, digo que um aborto é melhor do que ele,