Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos.

A Bíblia Sagrada

Está destruída Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Está destruído Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.

New American Standard Bible

"Moab is broken, Her little ones have sounded out a cry of distress.

Referências Cruzadas

Números 21:27-30

É por esse motivo que costumam dizer os poetas:

Ester 8:11

E o decreto do rei concedia aos judeus de cada cidade o direito de se reunirem e de se protegerem, de destruir, matar e aniquilar qualquer força armada de qualquer povo ou província que tentasse atacá-los, colocando também em risco suas mulheres e crianças. Resguardava também o direito de saquear os bens dos seus adversários em guerra.

Salmos 137:9

Feliz aquele que agarrar os teus descendentes e os despedaçar contra a rocha!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 Eis que se ouvem os gritos de Horonaim: ‘Ruína! Ruína! Total assolamento! 4 Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos. 5 Eles sobem pela estrada para Luhit, Luite, pranteando amargamente enquanto caminham; porque na descida de Horonaim, ouviram gritos de desespero por causa da devastação.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org