Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, quanto à sua alimentação, foi-lhe dada refeição contínua do rei de Babilónia, porção cotidiana, no seu dia, até o dia da sua morte, todos os dias da sua vida.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E, quanto à sua ração, foi-lhe dada pelo rei de Babilônia a sua porção quotidiana, até o dia da sua morte, durante todos os dias da sua vida.
Bíblia King James Atualizada Português
O rei da Babilônia concedeu ainda a Joaquim uma pensão diária até o dia de sua morte.
New American Standard Bible
For his allowance, a regular allowance was given him by the king of Babylon, a daily portion all the days of his life until the day of his death.
Referências Cruzadas
2 Samuel 9:10
Trabalhar-lhe-ás, pois, a terra, tu, e teus filhos, e teus servos, e recolherás os frutos, para que o filho de teu senhor tenha pão que coma; e Mefibosete, filho de teu senhor, de contínuo comerá pão à minha mesa. E tinha Ziba quinze filhos e vinte servos.
Mateus 6:11
O pão nosso de cada dia nos dá hoje;
Lucas 11:3
Dá-nos cada dia o nosso pão quotidiano;