Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então respondeu Yahweh: “Ora, tudo isso lhes sobreveio porque abandonaram a minha lei, que estabeleci diante deles, e não deram atenção nem obedeceram às minhas orientações;
A Bíblia Sagrada
E disse o SENHOR: Porque deixaram a minha lei, que pus perante eles, e não deram ouvidos à minha voz, nem andaram nela,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E diz o Senhor: porque deixaram a minha lei, que lhes pus diante, e não deram ouvidos à minha voz, nem andaram nela,
New American Standard Bible
The LORD said, "Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice nor walked according to it,
Referências Cruzadas
2 Crônicas 7:19
Entretanto, se vos desviardes e abandonardes os meus estatutos e as minhas orientações, que vos entreguei, e passardes a reverenciar e cultuar outros deuses para os adorardes,
Jeremias 22:9
E ouvirão como resposta: ‘Porque abandonaram a Aliança do SENHOR seu Deus, adoraram, prestaram culto e serviram a outros deuses.’
Deuteronômio 31:16-17
E o SENHOR disse a Moisés: “Eis que vais descansar na companhia dos teus antepassados, e este povo se levantará para se prostituir deixando-se iludir e seguindo os deuses pagãos da terra estrangeira em que está para entrar. E, desse modo, Israel vai me desprezar, rompendo a Aliança que com ele estabeleci.
Esdras 9:10
Agora, pois, ó nosso Deus, que diremos diante desses fatos horríveis, ocorridos devido ao nosso afastamento dos teus mandamentos?
Salmos 89:30-32
Se seus filhos abandonarem minha Lei e não mais desejarem seguir meus mandamentos,
Salmos 119:53
Arrebatou-me a indignação contra os ímpios que abandonaram tua Lei.
Provérbios 28:4
Os que abandonam a Lei louvam o ímpio, os que observam a Lei o repreendem!
Sofonias 3:1-6
Ai da filha, cidade, rebelde e imoral; obscena e opressora!