Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
A Bíblia Sagrada
E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.
Bíblia King James Atualizada Português
e a luz resplandece nas trevas, mas as trevas não a venceram.
New American Standard Bible
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
Referências Cruzadas
Jó 24:13-17
Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas.
Provérbios 1:22
Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?
Provérbios 1:29-30
Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;
João 1:10
Estava ele no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele, e o mundo não o conheceu.
João 3:19-20
E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.
João 12:36-40
Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. Havendo Jesus assim falado, retirou-se e escondeu-se deles.
Romanos 1:28
E assim como eles rejeitaram o conhecimento de Deus, Deus, por sua vez, os entregou a um sentimento depravado, para fazerem coisas que não convêm;
1 Coríntios 2:14
Ora, o homem natural não aceita as coisas do Espírito de Deus, porque para ele são loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.