Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra até a hora nona, pois o sol se escurecera;

A Bíblia Sagrada

E era já quase a hora sexta, e houve trevas em toda a terra até à hora nona,

Bíblia King James Atualizada Português

E já era cerca de meio-dia, quando as trevas cobriram toda a terra até as três horas da tarde;

New American Standard Bible

It was now about the sixth hour, and darkness fell over the whole land until the ninth hour,

Referências Cruzadas

Amós 8:9

E sucederá, naquele dia, diz o Senhor Deus, que farei que o sol se ponha ao meio dia, e em pleno dia cobrirei a terra de trevas.

Mateus 27:45

E, desde a hora sexta, houve trevas sobre toda a terra, até a hora nona.

Atos 2:20

O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e glorioso dia do Senhor.

Êxodo 10:21-23

Então disse o Senhor a Moisés: Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar.

Salmos 105:28

Mandou à escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes à sua palavra.

Joel 2:31

O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor.

Amós 5:18

Ai de vós que desejais o dia do Senhor! Para que quereis vós este dia do Senhor? Ele é trevas e não luz.

Habacuque 3:8-11

Acaso é contra os rios que o Senhor está irado? E contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado nos teus cavalos, nos teus carros de vitória?

Mateus 27:52

os sepulcros se abriram, e muitos corpos de santos que tinham dormido foram ressuscitados;

Marcos 15:33-34

E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre a terra, até a hora nona.

Marcos 15:39

Ora, o centurião, que estava defronte dele, vendo-o assim expirar, disse: Verdadeiramente este homem era filho de Deus.

João 19:14

Ora, era a preparação da páscoa, e cerca da hora sexta. E disse aos judeus: Eis o vosso rei.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org