Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Por causa dessas palavras, houve novamente divisão entre os judeus.

A Bíblia Sagrada

Tornou pois a haver divisão entre os judeus por causa destas palavras.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por causa dessas palavras, houve outra dissensão entre os judeus.

New American Standard Bible

A division occurred again among the Jews because of these words.

Referências Cruzadas

João 9:16

Por esse motivo, alguns dos fariseus alegavam: “Esse homem não é de Deus, porque não guarda o sábado.” Outros murmuravam: “Como pode um homem, sendo pecador, realizar milagres como esses?” E, novamente, houve divisão entre eles.

Mateus 10:34-35

Não penseis que vim trazer paz à terra; não vim trazer paz, mas espada.

Lucas 12:51-53

Pensai que Eu vim para trazer paz à terra? Não, Eu vo-lo asseguro. Ao contrário, vim trazer separação!

João 7:40-43

Então, muitos dentre a multidão, quando ouviram essas palavras, disseram: “Verdadeiramente este é o Profeta.”

Atos 14:4

Mas houve grande divisão entre o povo da cidade: uns ficaram do lado dos judeus e outros, dos apóstolos.

Atos 23:7-10

Ao proferir essas palavras, estabeleceu-se uma violenta polêmica entre os fariseus e os saduceus e a assembleia ficou dividida.

1 Coríntios 3:3

porque ainda sois carnais. Visto que campeia entre vós todo tipo de inveja e discórdias, por acaso não estais sendo carnais, vivendo de acordo com os padrões exclusivamente mundanos?

1 Coríntios 11:18

Em primeiro lugar, porque ouço dizer que há divisões entre vós quando vos reunis como igreja; e até certo ponto acredito que isso esteja ocorrendo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Ninguém a tira de mim; antes Eu a entrego de espontânea vontade. Tenho poder para entregá-la, e poder para retomá-la. Esse é o mandamento que recebi de meu Pai.” Mais uma divisão entre os judeus 19 Por causa dessas palavras, houve novamente divisão entre os judeus. 20 E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org