Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Disse Marta a Jesus: “Senhor, se estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
A Bíblia Sagrada
Disse pois Marta a Jesus: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse, pois, Marta a Jesus: Senhor, se meu irmão não teria morrido.
New American Standard Bible
Martha then said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Referências Cruzadas
João 11:32
Então, quando Maria chegou ao lugar onde Jesus estava, vendo-o, prostrou-se aos seus pés e desabafou: “Senhor, se estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.”
João 11:37
Mas alguns deles questionaram: “Não poderia este homem, que abriu os olhos do cego, ter evitado que seu amigo morresse?” Jesus ressuscita seu amigo
1 Reis 17:18
Então ela reclamou a Elias: “Que foi que eu te fiz de mal, ó homem de Deus? Vieste para condenar-me pelo meu pecado e matar o meu filho?”
Salmos 78:19
Exclamaram contra o Senhor, questionando: “Será Deus capaz de servir-nos à mesa no deserto?
Salmos 78:41
Quantas vezes puseram Deus à prova; irritaram profundamente o Santo de Israel.
Mateus 9:18
Enquanto, Ele estava falando, um dos dirigentes da sinagoga aproximou-se e, ajoelhando-se diante dele, rogou: “Minha filha acaba de morrer; mas vem, impõe a tua mão sobre ela, e viverá”.
Lucas 7:6-10
Então Jesus seguiu com eles. Mas, ao chegarem nas proximidades da residência, o centurião enviou-lhe alguns amigos para lhe entregarem a seguinte notícia: “Senhor, não te incomodes, porque sei que não sou digno de receber-te sob o teto da minha casa.
Lucas 7:13-15
Ao observá-la, o Senhor se compadeceu dela e a encorajou: “Não chores!”
Lucas 8:49-55
Falava Ele ainda, quando chegou uma pessoa da casa do dirigente da sinagoga, informando: “Tua filha já está morta. Não adianta mais incomodar o Mestre”.
João 4:47-49
Quando ele ouviu que Jesus havia chegado à Galileia, vindo da Judeia, dirigiu-se até Ele e lhe implorou que descesse para curar seu filho, que estava a ponto de morrer.