Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Responderam, e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Responderam-lhe: Se ele não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

Bíblia King James Atualizada Português

Responderam-lhe: “Se Ele não fosse um malfeitor, não o teríamos entregado a ti.”

New American Standard Bible

They answered and said to him, "If this Man were not an evildoer, we would not have delivered Him to you."

Referências Cruzadas

Marcos 10:33

Dizendo: Eis que nós subimos a Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos príncipes dos sacerdotes, e aos escribas, e o condenarão à morte, e o entregarão aos gentios.

Marcos 15:3

E os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas; porém ele nada respondia.

Lucas 20:19-26

E os principais dos sacerdotes e os escribas procuravam lançar mão dele naquela mesma hora; mas temeram o povo: porque entenderam que contra eles dissera esta parábola.

Lucas 23:2-5

E começaram a acusa-lo, dizendo: Havemos achado este, pervertendo a nossa nação, proibindo dar o tributo a César, e dizendo que ele mesmo é Cristo, o rei.

Lucas 24:7

Dizendo: Convém que o Filho do homem seja entregue nas mãos de homens pecadores, e seja crucificado, e ao terceiro dia ressuscite.

João 19:12

Desde então Pilatos procurava soltá-lo; mas os judeus clamavam, dizendo: Se soltas este, não és amigo de César; qualquer que se faz rei é contra o César.

Atos 3:13

O Deus de Abraão, e de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, tendo ele determinado que fosse solto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org