Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois todo aquele que pratica o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, temendo que as suas obras sejam expostas.
New American Standard Bible
"For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed.
Referências Cruzadas
1 Reis 22:8
Então, disse o rei de Israel a Josafá: Ainda há um homem por quem podemos consultar ao SENHOR; porém eu o aborreço, porque nunca profetiza de mim bem, mas só mal; este é Micaías, filho de Inlá. E disse Josafá: Não fale o rei assim.
Jó 24:13-17
Eles estão entre os que se opõem à luz; não conhecem os seus caminhos e não permanecem nas suas veredas.
Salmos 50:17
pois aborreces a correção e lanças as minhas palavras para detrás de ti?
Provérbios 1:29
Porquanto aborreceram o conhecimento e não preferiram o temor do SENHOR;
Provérbios 4:18
Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.
Provérbios 5:12
e digas: Como aborreci a correção! E desprezou o meu coração a repreensão!
Provérbios 15:12
Não ama o escarnecedor aquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.
Amós 5:10-11
Aborrecem na porta ao que os repreende e abominam o que fala sinceramente.
Lucas 11:45
E, respondendo um dos doutores da lei, disse-lhe: Mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.
João 7:7
O mundo não vos pode aborrecer, mas ele me aborrece a mim, porquanto dele testifico que as suas obras são más.
Efésios 5:11-13
E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.
Tiago 1:23-25
Porque, se alguém é ouvinte da palavra, e não cumpridor, é semelhante ao varão que contempla ao espelho o seu rosto natural;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
19 E a condenação é esta: Que a luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más. 20 Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas. 21 Mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que as suas obras sejam manifestas, porque são feitas em Deus.