Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E levantaram Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Bíblia King James Atualizada Português

Então agarraram Jonas e o lançaram ao mar enfurecido; e logo este se acalmou.

New American Standard Bible

So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging.

Referências Cruzadas

Salmos 107:29

Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as ondas.

Lucas 8:24

E, chegando-se a ele, o despertaram, dizendo: Mestre, Mestre, perecemos. E ele, levantando-se, repreendeu o vento e a fúria da água; e cessaram, e fez-se bonança.

Salmos 93:3-4

Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

Josué 7:24-26

Então, Josué e todo o Israel com ele tomaram a Acã, filho de Zerá, e a prata, e a capa, e a cunha de ouro, e a seus filhos, e a suas filhas, e a seus bois, e a seus jumentos, e as suas ovelhas, e a sua tenda, e a tudo quanto tinha e levaram-nos ao vale de Acor.

2 Samuel 21:8-9

Porém tomou o rei os dois filhos de Rispa, filha de Aiá, que tinha tido de Saul, a saber, a Armoni e a Mefibosete, como também os cinco filhos da irmã de Mical, filha de Saul, que tivera de Adriel, filho de Barzilai, meolatita.

Salmos 65:7

o que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas e o tumulto das nações.

Salmos 89:9

Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.

Mateus 8:26

E ele disse-lhes: Porque temeis, homens de pouca fé? Então, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e seguiu-se uma grande bonança.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org