Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

e passava até ao lado, defronte de Arabá para o norte e descia a Arabá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

segue para o norte, margeando a Arabá, e desce ainda até a Arabá;

Bíblia King James Atualizada Português

Prosseguia em direção à encosta norte de Bete-Arabá, e daí descia para a Arabá, a planície do Jordão.

New American Standard Bible

It continued to the side in front of the Arabah northward and went down to the Arabah.

Referências Cruzadas

Josué 15:6

E este termo subirá até Bete-Hogla, e passará do norte a Bete-Arabá, e este termo subirá até à pedra de Boã, filho de Rúben.

Josué 15:61

No deserto: Bete-Arabá, e Midim, e Secaca,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 e ia desde o norte, e saía a En-Semes, e dali saía a Gelilote, que está defronte da subida de Adumim, e descia à pedra de Boã, filho de Rúben; 18 e passava até ao lado, defronte de Arabá para o norte e descia a Arabá. 19 Passava mais este termo até ao lado de Bete-Hogla para o norte, estando as saídas deste termo na língua do mar Salgado para o norte, na extremidade do Jordão para o sul; este era o termo do Sul.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org