Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
De igual modo subjugou todos esses reis e conquistou suas terras durante uma única campanha militar, porquanto Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, combateu à frente dos filhos de Israel.
A Bíblia Sagrada
E de uma vez tomou Josué todos esses reis e as suas terras, porquanto o SENHOR, Deus de Israel, pelejava por Israel.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E de uma só vez tomou Josué todos esses reis e a sua terra, porquanto o Senhor, o Deus de Israel, pelejava por Israel.
New American Standard Bible
Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
Referências Cruzadas
Josué 10:14
Nunca houve dia como aquele, nem antes, nem depois, quando o SENHOR desejou obedecer à voz de um ser humano. Isso só aconteceu deste modo porque Yahwehlutava por Israel!
Êxodo 14:14
Yahweh combaterá por vós. Quanto a vós, acalmai-vos e ficai calados!
Êxodo 14:25
O SENHOR emperrou as rodas dos carros de guerra dos egípcios, e fê-los andar com muita dificuldade em meio à coluna de água que se mantinha erguida. Então os egípcios começaram a gritar: “Fujamos da presença de Israel, porque Yahweh combate a favor deles contra o Egito!”
Deuteronômio 20:4
pois o SENHOR, o vosso Deus, vos acompanhará e lutará por vós contra todos os vossos inimigos a fim de vos dar a vitória!’
Salmos 44:3-8
Não foi por meio de espadas ou da sua força que herdaram a terra, mas tão somente por intermédio da tua destra, teu braço e a luz do teu semblante, com os quais os agraciaste.
Salmos 46:1
Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. Um cântico para vozes de soprano. Deus é nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade.
Salmos 46:7
O SENHOR dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é a nossa torre segura!
Salmos 46:11
O SENHOR dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é a nossa fortaleza segura.
Salmos 80:3
Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos.
Salmos 118:6
O SENHOR está comigo, nada temerei! O que podem me fazer os homens?
Isaías 8:9-10
Ó povos, sabei-o e espantai-vos; prestai atenção, todos os confins da terra. Continueis a praticar o mal, ó nações, e sereis todos destruídos! Por mais que vos prepareis para a guerra, haveis de ficar terrificados. Cingi-vos e sereis despedaçados!
Isaías 43:4
Visto que foste precioso aos meus olhos, digno de honra, e Eu muito te amei, darei homens por ti e os povos, pela tua vida.
Romanos 8:31-37
A que conclusão, pois, chegamos diante desses fatos? Se Deus é por nós, quem será contra nós?