Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A Isaque dei Jacó e Esaú. A Esaú dei em herança os montes de Seir, todavia Jacó e seus filhos desceram para o Egito.

A Bíblia Sagrada

E a Isaque dei Jacó e Esaú; e a Esaú dei a montanha de Seir, para a possuir; porém Jacó e seus filhos desceram para o Egito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A Isaque; dei Jacó e Esaú; a Esaú dei em possessão o monte Seir; mas Jacó e seus filhos desceram para o Egito.

New American Standard Bible

'To Isaac I gave Jacob and Esau, and to Esau I gave Mount Seir to possess it; but Jacob and his sons went down to Egypt.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 2:5

não os provoqueis, pois nada vos darei da terra deles, nem sequer o espaço de um pé do seu território, porquanto foi a Esaú que Eu dei a posse dos montes de Seir.

Gênesis 36:8

Por esse motivo, Esaú, também chamado de Edom, estabeleceu-se nos montes de Seir.

Gênesis 25:24-26

Quando chegou o tempo de dar à luz, eis que ela trazia gêmeos.

Atos 7:15

Assim, pois, desceu Jacó até o Egito e ali morreu ele e também nossos pais.

Gênesis 32:3

Jacó enviou mensageiros para a região de Seir, também conhecida por Edom, com o objetivo de se reunir com Esaú.

Gênesis 46:1-7

Israel partiu com tudo o que possuía.

Salmos 105:23

Entrou então Israel no Egito, e Jacó foi viver como estrangeiro na terra de Cam.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 Eu, porém, tomei vosso pai Abraão do outro lado do Rio e o fiz percorrer toda a terra de Canaã, multipliquei a sua descendência e lhe dei Isaac, Isaque. 4 A Isaque dei Jacó e Esaú. A Esaú dei em herança os montes de Seir, todavia Jacó e seus filhos desceram para o Egito. 5 Mais tarde enviei Moisés e Arão e feri o Egito com as pragas e prodígios com os quais castiguei aquele povo, e em seguida vos fiz sair de lá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org