Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E prontamente Josué lhes ordenou que também saíssem de lá.

A Bíblia Sagrada

E deu Josué ordem aos sacerdotes, dizendo: Subi do Jordão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo que Josué deu ordem aos sacerdetes, dizendo: Subi do Jordão.

New American Standard Bible

So Joshua commanded the priests, saying, "Come up from the Jordan."

Referências Cruzadas

Gênesis 8:16-18

“Sai da tua arca, tu e tua esposa, teus filhos e as esposas de teus filhos contigo.

Daniel 3:26

Apressadamente Nabucodonosor aproximou-se da entrada da fornalha em chamas e gritou: “Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, servos de Elah, o Deus Altíssimo, saí e vinde até nós! Logo Sadraque, Mesaque e Abede-Nego deixaram a fornalha ardente e saíram do meio do fogo.

Atos 16:23

Depois de tê-los espancado muito, os jogaram na prisão, recomendando ao carcereiro que os vigiasse com toda atenção.

Atos 16:35-39

Logo que amanheceu, os magistrados mandaram oficiais de justiça ao carcereiro com a seguinte ordem: “Põe aqueles homens em liberdade”.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 “Ordena aos sacerdotes que transportam a Arca do Testemunho, as tábuas da Aliança, que podem se retirar do Jordão!” 17 E prontamente Josué lhes ordenou que também saíssem de lá. 18 Assim que os sacerdotes que carregavam a Arca da Aliança do SENHOR deixaram o Jordão, no exato momento em que seus pés tocaram o solo seco da nova terra, as águas do Jordão foram liberadas e retornaram ao seu curso normal, cobrindo como antes as margens de ambos os lados do rio.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org