Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Através deste testemunho todos reconhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns pelos outros.” Pedro nega a Jesus por três vezes
A Bíblia Sagrada
Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros.
New American Standard Bible
"By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another."
Referências Cruzadas
1 João 4:20-21
Se alguém declarar: “Eu amo a Deus!”, porém odiar a seu irmão, é mentiroso, porquanto quem não ama seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não enxerga.
1 João 3:10-14
Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor
João 17:21
para que todos sejam um, Pai, como Tu estás em mim e Eu em Ti. Que eles também estejam em nós, para que o mundo creia que Tu me enviaste.
Gênesis 13:7-8
Por esse motivo, os homens que zelavam dos animais de Abrão brigavam com os que tomavam conta dos animais de Ló. E, nessa época, os cananeus e os ferezeus ainda habitavam essas terras.
Atos 4:32-35
E da multidão dos que creram, um só era o sentimento e a maneira de pensar. Ninguém considerava exclusivamente seu os bens que possuía, mas todos compartilhavam tudo entre si.
Atos 5:12-14
Muitos sinais e maravilhas eram realizados entre o povo pelas mãos dos apóstolos. E todos os que creram costumavam reunir-se, em comunhão, junto ao Pórtico de Salomão.
1 João 2:5
mas todo o que guarda a sua Palavra, neste o amor de Deus tem verdadeiramente se aperfeiçoado. E dessa forma sabemos que estamos nele.
1 João 2:10
Quem ama seu irmão permanece na luz, e nele não existe motivo de tropeço.