Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
porque eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente conheceram que saí de ti, e creram que tu me enviaste.
A Bíblia Sagrada
Porque lhes dei as palavras que tu me deste; e eles as receberam, e têm verdadeiramente conhecido que saí de ti; e creram que me enviaste.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois Eu compartilhei com eles as palavras que me deste, e eles as aceitaram. Eles reconheceram, de fato, que vim de Ti e creram que me enviaste.
New American Standard Bible
for the words which You gave Me I have given to them; and they received them and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me.
Tópicos
Referências Cruzadas
João 16:27
pois o Pai mesmo vos ama; visto que vós me amastes e crestes que eu saí de Deus.
João 17:14
Eu lhes dei a tua palavra; e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
João 16:30
Agora conhecemos que sabes todas as coisas, e não necessitas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que saíste de Deus.
João 6:68
Respondeu-lhe Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna.
João 17:21
para que todos sejam um; assim como tu, ó Pai, és em mim, e eu em ti, que também eles sejam um em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste.
Provérbios 1:3
para se instruir em sábio procedimento, em retidão, justiça e eqüidade;
Provérbios 1:23
Convertei-vos pela minha repreensão; eis que derramarei sobre vós o meu; espírito e vos farei saber as minhas palavras.
Provérbios 2:1
Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,
Provérbios 4:10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, para que se multipliquem os anos da tua vida.
Provérbios 8:10
Aceitai antes a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido.
Mateus 13:11
Respondeu-lhes Jesus: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;
João 3:17
Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
João 3:33
Mas o que aceitar o seu testemunho, esse confirma que Deus é verdadeiro.
João 8:42
Respondeu-lhes Jesus: Se Deus fosse o vosso Pai, vós me amaríeis, porque eu saí e vim de Deus; pois não vim de mim mesmo, mas ele me enviou.
João 12:49
Porque eu não falei por mim mesmo; mas o Pai, que me enviou, esse me deu mandamento quanto ao que dizer e como falar.
João 14:10
Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos digo, não as digo por mim mesmo; mas o Pai, que permanece em mim, é quem faz as suas obras.
João 15:15
Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas chamei-vos amigos, porque tudo quanto ouvi de meu Pai vos dei a conhecer.
João 17:6-7
Manifestei o teu nome aos homens que do mundo me deste. Eram teus, e tu mos deste; e guardaram a tua palavra.
João 17:18
Assim como tu me enviaste ao mundo, também eu os enviarei ao mundo.
João 17:23
eu neles, e tu em mim, para que eles sejam perfeitos em unidade, a fim de que o mundo conheça que tu me enviaste, e que os amaste a eles, assim como me amaste a mim.
João 17:25-26
Pai justo, o mundo não te conheceu, mas eu te conheço; conheceram que tu me enviaste;
1 Coríntios 11:23
Porque eu recebi do Senhor o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou pão;
1 Coríntios 15:1
Ora, eu vos lembro, irmãos, o evangelho que já vos anunciei; o qual também recebestes, e no qual perseverais,
Efésios 3:2-8
Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;
Efésios 4:11-12
E ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,
1 Tessalonicenses 2:13
Por isso nós também, sem cessar, damos graças a Deus, porquanto vós, havendo recebido a palavra de Deus que de nós ouvistes, a recebestes, não como palavra de homens, mas (segundo ela é na verdade) como palavra de Deus, a qual também opera em vós que credes.
1 Tessalonicenses 4:1
Finalmente, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus que, como aprendestes de nós de que maneira deveis andar e agradar a Deus, assim como estais fazendo, nisso mesmo abundeis cada vez mais.
1 João 4:14
E nós temos visto, e testificamos que o Pai enviou seu Filho como Salvador do mundo.