Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Responderam-lhe: “Se Ele não fosse um malfeitor, não o teríamos entregado a ti.”

A Bíblia Sagrada

Responderam, e disseram-lhe: Se este não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Responderam-lhe: Se ele não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

New American Standard Bible

They answered and said to him, "If this Man were not an evildoer, we would not have delivered Him to you."

Referências Cruzadas

Marcos 10:33

“Eis que subimos para Jerusalém, e o filho do Homem será entregue nas mãos dos chefes dos sacerdotes e dos mestres da lei. Eles o condenarão à morte e o entregarão aos gentios,

Marcos 15:3

E os chefes dos sacerdotes passaram a levantar várias outras acusações contra Ele.

Lucas 20:19-26

E, naquele mesmo instante, os mestres da lei e os chefes dos sacerdotes tentavam de alguma maneira prender a Jesus, pois perceberam que fora contra eles que Ele havia exposto esta parábola. Contudo, temiam a reação do povo. Tributos pagos a Deus e a César

Lucas 23:2-5

E ali passaram a acusá-lo, alegando: “Encontramos este homem subvertendo a nossa nação. Inclusive, proibindo o pagamento de impostos a César e se dizendo o Messias, o Rei!”

Lucas 24:7

‘É impreterível que o Filho do homem seja entregue nas mãos de pecadores, e seja crucificado, e ressuscite no terceiro dia’”.

João 19:12

Desse momento em diante, Pilatos procurou libertar Jesus, mas os judeus o ameaçaram exclamando: “Se deixares esse homem em liberdade, não és amigo de César; pois todo aquele que se faz rei é contra César.”

Atos 3:13

O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus dos nossos antepassados, glorificou a seu Servo Jesus, a quem vós entregastes para ser morto e, diante de Pilatos, o rejeitastes, quando este havia decidido soltá-lo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org