Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e chegando-se a ele, diziam: Salve, rei dos judeus! e e davam-lhe bofetadas.
A Bíblia Sagrada
E diziam: Salve, Rei dos Judeus. E davam-lhe bofetadas.
Bíblia King James Atualizada Português
Aproximavam-se dele e diziam: “Salve, rei dos judeus!” E esbofeteavam seu rosto.
New American Standard Bible
and they began to come up to Him and say, "Hail, King of the Jews!" and to give Him slaps in the face.
Referências Cruzadas
Mateus 27:29
e tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e na mão direita uma cana, e ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus!
Mateus 26:49
E logo, aproximando-se de Jesus disse: Salve, Rabi. E o beijou.
Lucas 1:28
E, entrando o anjo onde ela estava disse: Salve, agraciada; o Senhor é contigo.
João 18:22
E, havendo ele dito isso, um dos guardas que ali estavam deu uma bofetada em Jesus, dizendo: É assim que respondes ao sumo sacerdote?
João 18:33
Pilatos, pois, tornou a entrar no pretório, chamou a Jesus e perguntou-lhe: És tu o rei dos judeus?
João 19:19-22
E Pilatos escreveu também um título, e o colocou sobre a cruz; e nele estava escrito: JESUS O NAZARENO, O REI DOS JUDEUS.