Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E Nicodemos, aquele que anteriormente viera ter com Jesus de noite, foi também, levando cerca de cem libras duma mistura de mirra e aloés.

A Bíblia Sagrada

E foi também Nicodemos (aquele que anteriormente se dirigira de noite a Jesus), levando quase cem arráteis dum composto de mirra e aloés.

Bíblia King James Atualizada Português

Nicodemos, aquele que havia dialogado com Jesus durante a noite, veio também, trazendo cerca de cem librasde uma mistura de mirra e aloés.

New American Standard Bible

Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight.

Referências Cruzadas

Cantares 4:14

o nardo, e o açafrão, o cálamo, e o cinamomo, com toda sorte de árvores de incenso; a mirra e o aloés, com todas as principais especiarias.

2 Crônicas 16:14

E o sepultaram no sepulcro que tinha cavado para si na cidade de Davi, havendo-o deitado na cama, que se enchera de perfumes e de diversas especiarias preparadas segundo a arte dos perfumistas; e destas coisas fizeram-lhe uma grande queima.

Salmos 45:8

Todas as tuas vestes cheiram a mirra a aloés e a cássia; dos palácios de marfim os instrumentos de cordas e te alegram.

Provérbios 7:17

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

Cantares 4:6

Antes que refresque o dia e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso.

Mateus 12:20

Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;

Mateus 19:30

Entretanto, muitos que são primeiros serão últimos; e muitos que são últimos serão primeiros.

Marcos 16:1

Ora, passado o sábado, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé, compraram aromas para irem ungi-lo.

João 3:1-21

Ora, havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

João 7:50-52

Nicodemos, um deles, que antes fora ter com Jesus, perguntou-lhes:

João 12:7

Respondeu, pois Jesus: Deixa-a; para o dia da minha preparação para a sepultura o guardou;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org