Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então, assim que saltaram em terra viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas, e um pouco de pão.

A Bíblia Sagrada

Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão.

New American Standard Bible

So when they got out on the land, they saw a charcoal fire already laid and fish placed on it, and bread.

Referências Cruzadas

1 Reis 19:5-6

Deitou-se e dormiu ali mesmo, sob a giesta. Mas eis que um Anjo o tocou e disse-lhe: “Levanta-te e alimenta-te!”

Mateus 4:11

Assim, o Diabo o deixou; e eis que vieram anjos, e o serviram. Jesus inicia seu ministério

Marcos 8:3

Se Eu os enviar de volta às suas casas, em jejum, vão desfalecer pelo caminho, pois alguns deles vieram de longe”.

Lucas 12:29-31

Não procurareis, pois, ansiosamente, o que haveis de comer ou beber; não empenhareis o vosso coração nessas preocupações.

João 18:18

Fazia frio, e os servos e os guardas estavam ali; tendo acendido uma fogueira, esquentavam-se. E Pedro estava em pé entre eles, aquecendo-se também. Jesus diante do sumo sacerdote

João 21:10

E Jesus lhes pediu: “Trazei alguns dos peixes que acabastes de pegar.”

João 21:13

Jesus aproximou-se, pegou o pão e o deu a eles, tomou um peixe e fez o mesmo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org