Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:

A Bíblia Sagrada

Deixou pois a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens.

Bíblia King James Atualizada Português

A mulher, então, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse aos homens:

New American Standard Bible

So the woman left her waterpot, and went into the city and said to the men,

Tópicos

Referências Cruzadas

Mateus 28:8

E, partindo elas pressurosamente do sepulcro, com temor e grande alegria, correram a anunciá-lo aos discípulos.

Marcos 16:8-10

E, saindo elas, fugiram do sepulcro, porque estavam possuídas de medo e assombro; e não disseram nada a ninguém, porque temiam.

Lucas 24:9

e, voltando do sepulcro, anunciaram todas estas coisas aos onze e a todos os demais.

Lucas 24:33

E na mesma hora levantaram-se e voltaram para Jerusalém, e encontraram reunidos os onze e os que estavam com eles,

João 4:7

Veio uma mulher de Samária tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá- me de beber.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

27 E nisto vieram os seus discípulos, e se admiravam de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe perguntou: Que é que procuras? ou: Por que falas com ela? 28 Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens: 29 Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto eu tenho feito; será este, porventura, o Cristo?

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org