Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Retirou-se, então, o homem, e contou aos judeus que era Jesus quem o curara.

A Bíblia Sagrada

E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.

Bíblia King James Atualizada Português

O homem partiu e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado. Honra o Pai e o Filho

New American Standard Bible

The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

Referências Cruzadas

Marcos 1:45

Ele, porém, saindo dali, começou a publicar o caso por toda parte e a divulgá-lo, de modo que Jesus já não podia entrar abertamente numa cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todos os lados iam ter com ele.

João 1:19

E este foi o testemunho de João, quando os judeus lhe enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para que lhe perguntassem: Quem és tu?

João 4:29

Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto eu tenho feito; será este, porventura, o Cristo?

João 5:12

Perguntaram-lhe, pois: Quem é o homem que te disse: Toma o teu leito e anda?

João 9:11-12

Respondeu ele: O homem que se chama Jesus fez lodo, untou-me os olhos, e disse-me: Vai a Siloé e lava-te. Fui, pois, lavei-me, e fiquei vendo.

João 9:15

Então os fariseus também se puseram a perguntar-lhe como recebera a vista. Respondeu-lhes ele: Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me e vejo.

João 9:25

Respondeu ele: Se é pecador, não sei; uma coisa sei: eu era cego, e agora vejo.

João 9:30

Respondeu-lhes o homem: Nisto, pois, está a maravilha: não sabeis donde ele é, e entretanto ele me abriu os olhos;

João 9:34

Replicaram-lhe eles: Tu nasceste todo em pecados, e vens nos ensinar a nós? E expulsaram-no.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org