Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vosso pai Abraão muito se alegrou, pois veria o meu dia; e ele o viu e ficou feliz.”
A Bíblia Sagrada
Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e viu-o, e alegrou-se.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia; viu-o, e alegrou-se.
New American Standard Bible
"Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw it and was glad."
Referências Cruzadas
Hebreus 11:13
Todos esses viveram pela fé, e morreram sem ter recebido o que havia sido prometido; contudo, viram-no de longe e à distância o saudaram, reconhecendo que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra.
Mateus 13:17
Pois com certeza vos afirmo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vedes, e não viram; e ouvir o que ouvis, e não ouviram. Jesus explica essa parábola
João 8:39
Eles contestaram a Jesus, dizendo: “Abraão é nosso pai.” Mas Jesus os corrigiu: “Se fôsseis filhos de Abraão, vós faríeis as obras de Abraão.
Gênesis 22:18
Por intermédio dos teus inúmeros descendentes serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto tu me obedeceste!”
Lucas 2:28-30
Simeão o tomou em seus braços e louvou a Deus, exclamando:
Lucas 10:24
Pois vos asseguro que muitos profetas e reis almejaram ver o que estais vendo, mas não viram; e ouvir o que ouvis e não ouviram”. A parábola do bom samaritano
João 8:37
Eu sei que sois a descendência de Abraão, entretanto, procurais matar-me, porque a minha Palavra não tem lugar dentro de vós.
Gálatas 3:7-9
Estejais certos, portanto, de que os que são da fé, precisamente estes, é que são filhos de Abraão!
Hebreus 11:39
Ora, todos esses, apesar de haverem sido aprovados por Deus por meio da fé, não presenciaram a concretização do que Ele havia prometido;
1 Pedro 1:10-12
Foi exatamente a respeito dessa Salvação que os profetas indagaram e examinaram, os quais profetizaram acerca da graça a vós outros destinada,