Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Contudo, vós me deixastes a mim e servistes a outros deuses; pelo que não vos livrarei mais.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Contudo vós me deixastes a mim e servistes a outros deuses, pelo que não vos livrarei mais.

Bíblia King James Atualizada Português

Apesar de tudo vós me abandonastes para cultuares a outros deuses. Por isso não os livrarei mais!

New American Standard Bible

"Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will no longer deliver you.

Referências Cruzadas

Jeremias 2:13

Porque o meu povo fez duas maldades: a mim me deixaram, o manancial de águas vivas, e cavaram cisternas, cisternas rotas, que não retêm águas.

Juízes 2:12

E deixaram o SENHOR, Deus de seus pais, que os tirara da terra do Egito, e foram-se após outros deuses, dentre os deuses das gentes que havia ao redor deles, e encurvaram-se a eles, e provocaram o SENHOR à ira.

Deuteronômio 32:15

E, engordando-se Jesurum, deu coices; engordaste-te, engrossaste-te e de gordura te cobriste; e deixou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação.

1 Crônicas 28:9

E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai e serve-o com um coração perfeito e com uma alma voluntária; porque esquadrinha o SENHOR todos os corações e entende todas as imaginações dos pensamentos; se o buscares, será achado de ti; porém, se o deixares, rejeitar-te -á para sempre.

Jonas 2:8

Os que observam as vaidades vãs deixam a sua própria misericórdia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org