Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Os filisteus subiram, foram acampar em Judá e atacaram a cidade de Lehi, Lei.
A Bíblia Sagrada
Então, os filisteus subiram, e acamparam-se contra Judá, e estenderam-se por Leí.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então os filisteus subiram, acamparam-se em Judá, e estenderam-se por Leí.
New American Standard Bible
Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.
Referências Cruzadas
Juízes 15:17
Quando parou te bradar, jogou fora a queixada; e aquele local passou a ser conhecido como Ramat Lehi, Colina da Queixada.
Juízes 15:19
Então Deus fez abrir a rocha que há na cidade de Lei, e dela brotou água. Sansão bebeu, suas forças foram revigoradas, e ele recobrou o ânimo. Foi por isso que se deu a essa fonte o nome de En-Hacoré, Fonte do que Clama, que permanece fluindo até nossos dias em Lei.
Juízes 15:14
Quando os homens trazendo Sansão se aproximava da cidade de Lei, os filisteus partiram ao encontro do grupo aos gritos de vitória. Mas o Espírito de Yahweh, veio sobre Sansão: as cordas que amarravam seus braços se tornaram como fios de linho queimados ao fogo, e os laços que o prendiam se soltaram das suas mãos.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 E os atacou com toda a violência, sem qualquer piedade, e realizou terrível matança. Logo depois, desceu à gruta do rochedo de Etã e ali se recolheu. 9 Os filisteus subiram, foram acampar em Judá e atacaram a cidade de Lehi, Lei. 10 Os cidadãos de Judá indagaram aos filisteus: “Por que nos atacastes?” Ao que eles replicaram: “Viemos prender Sansão e levá-lo amarrado, a fim de tratá-lo como ele nos tratou!”