Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, disse Sansão ao moço que o tinha pela mão: Guia-me para que apalpe as colunas em que se sustém a casa, para que me encoste a elas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse Sansão ao moço que lhe segurava a mão: Deixa-me apalpar as colunas em que se sustém a casa, para que me encoste a elas.
Bíblia King James Atualizada Português
Então Sansão pediu ao jovem que o guiava pela mão: “Por favor, deixa-me apalpar as colunas em que se apóia o tempo, pois preciso me encostar nelas.”
New American Standard Bible
Then Samson said to the boy who was holding his hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them."