Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, respondeu Satanás ao SENHOR e disse: Porventura, teme Jó a Deus debalde?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então respondeu Satanás ao Senhor, e disse: Porventura Jó teme a Deus debalde?
Bíblia King James Atualizada Português
Diante dessas palavras Satanás contestou a Yahweh, questionando: “Será que Jó teme a Deus sem outras intenções?
New American Standard Bible
Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?
Referências Cruzadas
Jó 1:21
e disse: Nu saí do ventre de minha mãe e nu tornarei para lá; o SENHOR o deu e o SENHOR o tomou; bendito seja o nome do SENHOR.
Jó 2:10
Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos o bem de Deus e não receberíamos o mal? Em tudo isto não pecou Jó com os seus lábios.
Jó 21:14-15
E, todavia, dizem a Deus: Retira-te de nós; porque não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.
Malaquias 1:10
Quem há também entre vós que feche as portas e não acenda debalde o fogo do meu altar? Eu não tenho prazer em vós, diz o SENHOR dos Exércitos, nem aceitarei da vossa mão a oblação.
Mateus 16:26
Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma?
1 Timóteo 4:8
Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.
1 Timóteo 6:6
Mas é grande ganho a piedade com contentamento.