Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano.

Bíblia King James Atualizada Português

Na sua mão repousa a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo gênero humano.

New American Standard Bible

In whose hand is the life of every living thing, And the breath of all mankind?

Referências Cruzadas

Atos 17:28

Porque nele vivemos, e nos movemos, e existimos; como também alguns dos vossos poetas disseram: Pois somos também sua geração:

Jó 27:3

Enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus no meu nariz,

Números 16:22

Mas eles se prostraram sobre os seus rostos, e disseram: Ó Deus, Deus dos espíritos de toda carne, pecará um só homem, e indignar-te-ás tu tanto contra toda esta congregação?

Daniel 5:23

E te levantaste contra o Senhor do céu, pois foram trazidos os utensílios da casa dele perante ti, e tu, os teus grandes, as tuas mulheres e as tuas concubinas bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de cobre, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida e todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.

Gênesis 2:7

E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.

Gênesis 6:17

Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda carne em que há espírito de vida debaixo dos céus: tudo o que há na terra expirará.

Jó 33:4

O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.

Jó 34:14-15

Se ele pusesse o seu coração contra o homem, e recolhesse para si o seu espírito e o seu fôlego,

Salmos 104:29

Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem e voltam ao próprio pó.

Salmos 146:3-4

Não confieis em príncipes nem em filhos de homens, em quem não há salvação.

João 3:6

O que é nascido da carne é carne, e o que é nascido do Espírito é espírito.

Atos 17:25

Nem tampouco é servido por mãos de homens, como que necessitando de alguma coisa; pois ele mesmo é quem dá a todos a vida, e a respiração, e todas as coisas;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

9 Quem não entende por todas estas coisas que a mão do SENHOR fez isto, 10 que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana? 11 Porventura, o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org